Before they were rock stars, they were fans: impressionable kids who scoured the racks at their local record shops looking for something, a single or an album that would change their lives. Once they found it, they took it home and played it to death while obsessing over every detail of the packaging until it was all committed to memory. Then they would return to find something new and repeat the process all over again.
Even after they started their own bands and achieved their own level of success, they never stopped being fans. From time to time, they even recorded their own versions of their childhood favourites with varying results.
But sometimes the best way to pay tribute to a classic song is to be subtle. Instead of doing a full throttle remake, why not just make a quick passing reference in one of your originals? Like a direct lyric lift or a sample.
These five bands did just that:
1. Rush honours Simon & Garfunkel in The Spirit Of Radio (1980)
Drummer Neil Peart was a fan of CFNY, the tiny FM alternative rock station that would introduce the likes of Elvis Costello, the Sex Pistols, U2 and countless other cutting edge acts to Toronto-area listeners beginning in 1978 while also playing the latest from Neil Young and The Who, two revered influences on the burgeoning movement.
As a tribute to the station, Peart wrote the lyrics to The Spirit Of Radio, one of CFNY’s early ad slogans, which became one of the key singles from the 1980 album, Permanent Waves.
In the final reggae section of the song, singer/bassist/keyboardist Geddy Lee sings:
“For the words of the profits are written on the studio walls/Concert hall”
That’s a sly reference to this lyric from Simon & Garfunkel’s The Sounds Of Silence:
“And the words of the prophets are written on the subway walls/And tenement halls”
Peart was mocking the corroding influence of the commercial music business on individual creativity.
Ironically, The Spirit Of Radio would only receive sporadic airplay on CFNY, much to Rush’s disappointment. It would be spun far more often on local competing classic rock stations. In fact, it still is. It wasn’t until Catherine Wheel was commissioned by the station to do a cover for the Spirit Of The Edge Vol. 2 compilation in 1996 that the song, albeit in this remade form, was finally put in high rotation.
2. Bush references David Bowie in Everything Zen (1994)
Ultimately derided as Nirvana clones (they were really trying to sound like The Pixies), this English foursome couldn’t produce enough modern rock hits to ever win over their increasingly unimpressed critics.
Their first album, Sixteen Stone, quietly debuted just before Christmas in late 1994 and would go on to spawn five singles which flooded alt-rock stations for the next two years. (The last one, Machinehead, continues to be a jock anthem at numerous sporting events today, most notably hockey.)
Of all the Sixteen Stone hits, none was better than their debut offering, Everything Zen. At the start of the second verse, singer Gavin Rossdale sings:
“Mickey Mouse has grown up a cow/Dave’s on sale again”
After the massive UK success of his fifth album, The Rise & Fall Of Ziggy Stardust & The Spiders From Mars in 1972, David Bowie’s record company RCA decided to release a single from his previous LP, Hunky Dory, in order to cash in on his sudden fame the following year.
Smart move. Life On Mars? went on to become a Top 5 smash despite being two years old. (Strangely, it was never released as a single in North America.) At the start of the second verse, Bowie sings:
“It’s on America’s tortured brow/Mickey Mouse has grown up a cow/Now the workers have struck for fame/Cause Lennon’s on sale again”
Bowie was referencing future close pal John Lennon who would release the Imagine album in 1971. (Four years later, they would collaborate on Bowie’s first US number one smash, Fame, which gives that portion of the lyric unintentional prescience.) In turn, Rossdale was giving a tip of the hat to Bowie who actually didn’t release any new CDs in 1994. Presumably, the Bush frontman is referring to his 1993 solo comeback, Black Tie White Noise.
Interestingly enough, Bowie himself referenced another song in Life On Mars? While the female protagonist is watching the fictional, unnamed film in the chorus, he sings “look at those cavemen go”. As noted by Wikipedia, that’s a direct reference to a 1960 song called Alley Oop by a forgotten band called The Hollywood Argyles. (“Look at that caveman go!“)
3. The Tea Party pays homage to Joy Division in Fire In The Head (1995)
Another band who knows a thing or two about having their egos bruised by the critics is this Windsor, Ontario trio. Often dismissed as “Jim Morrison fronting Led Zeppelin”, which is only partially correct (the band has freely admitted deriving inspiration from the English metal pioneers), The Tea Party were actually more influenced by Joy Division.
Case in point: the 1995 single Fire In The Head from their third album, The Edges Of Twilight. At the end of every verse, deep-voiced frontman Jeff Martin croons with his higher-voiced self:
“This is the way/Step inside”
That just happens to be the chorus for Joy Division’s Atrocity Exhibition, the opening track from their second album, Closer. (Atrocity Exhibition was also the name of an experimental J.G. Ballard novel.)
Tired of comparisons to The Doors, The Tea Party named their fourth album Transmission (also the name of an early non-album Joy Division single) and added keyboards to their already unique sound. By the end of the decade, they were one of the most successful bands in Canada, half-accurate critical descriptions be damned.
4. Garbage quietly samples R.E.M. for Stupid Girl (1995)
The fourth single from the first Garbage album was their Top 40 breakthrough. The drum hook that plays throughout the track is from The Clash’s Train In Vain which, curiously enough, was their first Top 40 achievement.
But there’s another unoriginal drum part not credited in the liner notes that pops up during several instrumental breaks. If you listen closely, you’ll notice a quick rat-a-tat-tat sample from R.E.M.’s Orange Crush.
So, why wasn’t this noted? A number of quick web searches didn’t provide any answers. (My guess: a secret financial deal was reached without the need for credit which, as Alan Cross has noted, is pretty standard for the industry.) Maybe when the 20th Anniversary edition of Garbage, the band’s self-titled debut, comes out later this year, we’ll get the full scoop.
5. The Killers tip their hat to David Bowie in Mr. Brightside (2004)
This one I just noticed recently after buying the Hunky Dory CD.
In the last verse of Queen Bitch, his glammy tribute to Lou Reed, Bowie sings about being isolated, cold and envious in his hotel room. At one point, while continuing to observe his male companion “down on the street”, he reports:
“So I throw both his bags down the hall/And I’m phoning a cab/Cause my stomach feels small”
In Mr. Brightside, frontman Brandon Flowers is tormented in the aftermath of an ended affair. In the second half of the song’s only verse where he punishes himself by dreaming about his ex getting involved with another man, he sings:
“Now I’m falling asleep/And she’s calling a cab/While he’s having a smoke/And she’s taking a drag/Now they’re going to bed/And my stomach is sick”
Earlier, near the end of the first verse of Queen Bitch, Bowie sings:
“I just can’t see her letting him go.”
In Mr. Brightside, in the midst of his imaginary nightmare, Flowers observes:
“But she’s touching his chest now/he takes off her dress now/letting me go”
These similiarites between the two sets of lyrics (both songs deal with jealous lovers) are not a coincidence. Flowers has openly declared his admiration for Bowie in the press for years. In fact, in 2010, he said his music changed his life. In a 2013 interview with Entertainment Weekly, he admitted that the bassline for All The Things That I’ve Done was stolen from Slow Burn, an underrated Bowie single from 2002’s Heathen. In that same interview, he revealed that as The Killers were starting to generate material, he was very much into 70s glam rock, Lou Reed’s Transformers & Bowie’s Ziggy Stardust in particular.
Dennis Earl
Hamilton, Ontario, Canada
Sunday, July 26, 2015
10:18 p.m.
CORRECTION: I can’t believe I screwed this up. The Tea Party lyric stolen from Joy Division is “This is the way/step inside” not “aside”. My apologies for this stupid mistake. The text has finally been corrected.
Dennis Earl
Hamilton, Ontario, Canada
Saturday, July 8, 2017
4:17 a.m.
What Rocked In 2017
1. Whistleblower Chelsea Manning was released from military prison after having her draconian 35-year sentence commuted by outgoing President Obama. She should have never been convicted in the first place.
2. President Trump pulled the United States out of the Trans Pacific Partnership. The only good thing he’s done for the working class.
3. Roy Moore did not become a Senator. Unlike most observers, I wasn’t surprised at all. He doesn’t believe women should work, vote or become politicians. He hates Muslims. He doesn’t believe in the separation of church and state. He waxed nostalgic for the slave era. As the Washington Post reported, he enjoyed stalking, harassing and assaulting teenage girls in his 30s. And he’s a sore loser. As of this writing, he still hasn’t conceded to incoming Senator Doug Jones. In fact, despite the vote being officially certified, he has falsely asserted the accurate results were fraudulent because of, wait for it, Black people.
4. JBL finally left the commentary table on Smackdown Live after being a dick to Mauro Ranallo who ended up being moved to NXT. His weekly obnoxiousness won’t be missed. Added bonus: JBL blocked me on Twitter along with a whole lot of other folks. Why? Because we all tweeted positive things about Ranallo. What a snowflake.
5. Anthony Scaramucci’s impromptu phone interview with Ryan Lizza of The New Yorker. It cost him a communications job within the Trump Administration (he was fired before his first official day) but it was absolute gold. Can Trump please re-hire him just for the material?
6. Martin Shkreli is in prison. Too bad being a greedy asshole doesn’t result in a life sentence.
7. Queens Of The Stone Age’s Villains. Still heavy and melodic but a lot funkier than usual. Josh Homme emotes like no other.
8. Bill O’Reilly was fired from Fox News, but only after The New York Times revealed numerous multi-million dollar settlements he secretly made with women who accused him of sexual harassment and, in one case, verbal abuse, and ongoing pressure from a sort-of advertiser boycott (the ads were simply relocated to other Fox shows). The once powerful bark has been reduced to an insignificant yelp.
9. The Festival Of Friendship on Monday Night Raw. What does Chris Jericho get for humourously and touchingly work shooting his love and respect for “best friend” Kevin Owens? A brutal beating and the loss of his US Championship at WrestleMania 33. The high point of a very entertaining story.
10. Alien: Covenant. Ridley Scott is incapable of making a bad Alien film. Far scarier and gorier than its underappreciated predecessor, Prometheus. Michael Fassbender impresses again, this time in two distinctive roles. He should get nominated for an Oscar but won’t.
11. Coldplay’s Kaleidoscope EP. In a year filled with so much bad news and haunting dread, leave it to Chris Martin and company to overwhelm you with their much needed inspirational beauty. Your move, U2.
12. The new 280-character limit on Twitter. How maddening it had been trying to précis your thoughts to one or several users with 140 and include a link so they would all fit in a single tweet. I hate restrictions. Now how about adding an Edit button?
13. Bernie Sanders’ Medicare For All push which attracted widespread support from Americans and even some prominent Democrats. What was once considered impossible is now quite doable. He would’ve won.
14. Raging racist Marine Le Pen did not become the President of France. But she connected with more voters than her equally racist father. The future might be more ominous.
15. “Who wants to walk with Elias?” I pop every time.
16. The summer eclipse. In some parts of Canada and the US, it was total. In others, you could still see part of the sun. The coolest part for my family was seeing it through a miniature light show in our downstairs bathroom. Imagine seeing tiny circles shaped by growing then departing shadows off and on for hours. Pretty nifty.
17. Project Veritas tried to fool The Washington Post into believing that one of their dopey undercover operatives had been impregnated by a young Roy Moore. Not only were they not fooled, they exposed the inept scam in two viral articles. The value of skeptical journalism writ large.
18. Donald Trump fired FBI Director James Comey. This overrated fascist supported heartless stings on vulnerable Muslims, secretly infilitrating Black Lives Matter and defended agents impersonating journalists. Good riddance.
19. The two-part A&E Elizabeth Smart documentary. A remarkable young woman and her loving family recall her nine months of torture as a teen in the captivity of a hypocritical rapist. Despite all the horror, vividly retold in unflinching detail, the shocking story has a happy ending. She’s blissfully married with two kids, wrote a best-selling, acclaimed book about her ordeal and advocates for victims while her attacker is in prison for life. Justice.
20. Big Wreck’s Grace Street. Their third rocking album since their welcome reunion. Now middle-aged, Ian Thornley, the Canadian Chris Cornell, is still angst-ridden and heartbroken. I wouldn’t want him any other way.
21. Jeremy Corbyn’s strong showing in the UK election. He singlehandedly exposed the media and the Tories for what they really are: substantially weakened, morally bankrupt neoliberals. Theresa May’s poor judgment as Prime Minister (she thought it was a good idea to call this election well before she had to) has sealed her fate. Her forthcoming resignation is an inevitability. The future is Labour.
22. Shane McMahon vs. AJ Styles at WrestleMania 33. The opening match which had one of the weakest builds of the year still somehow ended up being the best encounter of the entire show, one of the better events in recent years. Shane O’Mac has redeemed himself after putting over The Undertaker in that lousy Hell In A Cell match.
23. Leah Remini: Scientology & The Aftermath. David Miscavige’s worst nightmare. Season one won a much deserved Emmy. Season two should nab one, as well. (What a gut wrenching series of shows it showcased.) It’s not a benign church, it’s a ruthless, capitalistic cult that ruins lives.
24. The President Show. Forget Alec Baldwin. Anthony Atamaniuk’s pitch perfect Trump impersonation is far superior and darker. The media-hungry leader of America gets the comic drubbing he deserves in the form of a fake talk show co-hosted with his own ass-kissy sidekick, Vice President Mike Pence (wonderfully shameless and secretly conniving Peter Grosz holding his own). So, when’s fake Bernie Sanders getting his own show?
25. Foo Fighters’ Concrete & Gold. A welcome return to rollicking form after the disappointing Sonic Highways experiment.
26. The downfalls of Harvey Weinstein, Kevin Spacey, Mark Schwahn, Jeremy Piven, Dustin Hoffman, Jeffrey Tambor, Matt Lauer, Charlie Rose, Mario Batali, Israel Horowitz, James Toback, Louis CK, Mark Halperin, Danny Masterson, Al Franken and many, many others thanks to numerous reported accusations of sexual harassment and assault by hundreds of women and dozens of men. A long overdue reckoning. This is only the beginning.
27. Bowe Bergdahl was released from military prison.
28. Split. Proof that The Visit was not a fluke. M. Night Shyamalan has indeed revitalized his creativity by focusing more on his own complex characters than getting lost in big budget special effects. James McAvoy delivers a memorable performance as a deeply troubled man with two dozen distinctive personalities. And Bjork doppelganger Anya Taylor-Joy is also good as one of his troubled, kidnapped victims. Along with her very fine appearance in The Witch, she’s a star in the making.
29. All the other wonderful movies I screened this year: The Skeleton Key, Dirty Wars, Citizenfour, Life Itself, Heavy Metal, Gimme Shelter, Jimi At Monterey, A Christmas Carol (2009), The Shining, The Adventures Of Milo & Otis, Diamonds Are Forever, The Man With The Golden Gun, The Spy Who Loved Me, Moonraker, A View To A Kill, Dominion: Prequel To The Exorcist, Purple Rain, Class Of 1984, Firestarter, Neil Young: Heart Of Gold, Neil Young Journeys, Rust Never Sleeps, Ladies & Gentlemen The Rolling Stones, Katy Perry: Part Of Me, Star Wars: The Force Awakens, The Jungle Book (1967), The Witch, The Last Waltz, The Stranger (1946), Hitchcock, Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films, Whirlpool, Interstellar, Rocky Balboa, Twilight Zone – The Movie, All Things Must Pass, Nosferatu The Vampyre, Metallica: Through The Never, Streets Of Fire and Eddie & The Cruisers.
30. The Arcade Fire’s Everything Now. More moving, well-crafted brilliance from Canada’s best band. My favourite album of the year.
31. A&E’s superb Drew Peterson docuseries. Despite being a foolish philanderer, it seems highly improbable that he murdered his pregnant wife. What a miscarriage of justice. He must be freed.
32. #MeToo.
33. Don Meredith, a married anti-sex preacher, resigned from the Canadian Senate two years after being exposed by The Toronto Star and The Globe & Mail as both a serial sexual harasser and a predator of a young teenage girl. Stephen Harper sure knows how to pick ’em, doesn’t he?
34. Once wrongly incarcerated at Gitmo for over a decade until his release last year, Mohamedou Slahi’s best-selling but heavily redacted Guantanamo Diary was finally released without the redactions. I would like to read it.
35. Robyn Doolittle’s Unfounded series in The Globe & Mail. Sexual assault has not been taken seriously by Canada’s police departments for far too long. And now, thanks to Doolittle’s dogged reporting, a number of them, including the RCMP, are re-examining their decision to drop so many investigations based on flimsy, sexist assumptions. We’ll see if victims will finally see justice now.
36. Nine Inch Nails’ Add Violence EP. Tortured emotions you can dance to.
37. The fall of Milo, the billionaire-financed racist transphobic dickwad who was one of the architects of the long discredited and dangerous GamerGate. He got turfed from Twitter, lost his book deal (it was released independently and instantly bombed) and got fired from Breitbart (the far right website that launched him) because he condones predatory behaviour of underage boys. He also couldn’t properly organize a “free speech” event featuring similar right-wing dopes, doesn’t write his own garbage (he has a team of ghostwriters, the lazy cunt), does karaoke with Nazis and his book editor’s harsh comments about his trashed book publicly surfaced. The sooner he goes away forever, the better.
38. Toronto FC won their first MLS Championship. The franchise isn’t even a decade old.
39. Impractical Jokers. The Moronic Beatles of hardcore hidden camera improv. Even the reruns are funny. Larry!
40. Braun Strowman, especially when he was beating down Roman Reigns on Raw. A monster heel with extreme agility who’s on the verge of being world champion some day soon.
41. Ariana Grande’s kindness towards the surviving victims who attended her Manchester show and were shot by a mass shooter. And that tender moment where she stepped in for a young girl who was overcome with emotion while singing with a choir during a benefit concert following the tragedy. Compassion is good. We need a lot more of it.
42. The women of the Canadian Home Shopping Channel. They should rename it The Milf Channel. Oh my!
43. Colin Kaepernick’s quiet protest against police brutality. He might no longer be a quarterback in the NFL but his kneeling during the national anthem has become a powerful statement against white supremacy. We haven’t heard the last from him.
44. Brock Lesnar vs. Goldberg at WrestleMania 33. They accomplished more in five minutes than the entirety of their hesitant, meaningless encounter at Wrestlemania 20.
45. Michael Flynn, Omarosa, Sean Spicer, Steve Bannon, Reince Priebus and Tom Price all left The Trump Administration, some in absolute disgrace. Expect more exits and embarrassing revelations in 2018.
46. Omar Khadr finally got compensation and an apology from the Canadian government for his wrongful incarceration at Gitmo and the horrific abuse he suffered for a decade. May he live the rest of his life in peace.
47. Christy Clark is no longer the Premier of British Columbia.
Dennis Earl
Hamilton, Ontario, Canada
Sunday, December 31, 2017
7:20 p.m.